手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 天使之城 > 正文

电影学习:《天使之城》之天使在人间

来源:可可英语 编辑:lily   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

赛斯是一位天使,凡人看不到天使,只有将死的人才能看到他们。而天使的任务就是带走他们的灵魂。一天,赛斯出现在洛杉矶一家医院的手术间,医生正在极力抢救病人,但最终赛斯还是带走了他。手术期间,赛斯感受到了主刀女医生玛姬的注视,那目光里的坚定和执着深深震撼了赛斯,他已经被玛姬吸引住了。玛姬因为手术失败而无比自责,感到绝望无力。这期间赛斯一直默默地陪在玛姬身边,尽管玛姬感受不到他的存在。   


赛斯爱上了玛姬,这个美丽善良而自信的女医生。他多么希望玛姬能注意到他,多么希望能够碰触玛姬(天使是没有触觉的),并走进她的生活。凡人看不见天使,除非天使自愿现身。所以赛斯冒险在玛姬面前现身了。玛姬只见了赛斯一面,就再也忘不了了。她被赛斯英俊的外表和忧郁迷人的气质吸引。

原文对白

She definitely knew what she liked.

Pajamas?

Flannel, with feet.

Pajamas.

Excellent choice. What else?

In the elevator of the Bradbury Building...

...a man touched a woman's bare skin by accident...

...but it made her turn and look at him in such a way...

And they...?

Yes.

It was a good day.

Do you ever wonder what that would be like?

Touch?

No.

Yes, you do.

Occasionally. Yes.

Touch.

else 用法详解

1. 表示“别的”“其他的”,主要用于某些词语之后

(1) much, little, all(=everything),a lot, a great deal 等;

There was little else he could do. 他再没有别的什么可做了。
We don't know much else about his life. 对他生平别的方面我们知道很少。

(2) 以 -one, -body, -thing, -place, -where 结尾的词;

Have you anythig else to do? 你还有别的什么事要做吗?
Ask somebody else to help you. 请别人帮帮你吧。
You can't get it anywhere else. 你在任何别的地方都找不到它。

(3) who, what, where, how, why 等疑问词。

Who else was at the party? 晚会上还有谁?
Where else did you go? 你还去过什么别的地方?

【注】else 通常不放在 which 之后,如:
误:Which else do you like?

2. else 可以有所有格形式(else's)。

如:He was wearing someone else's coat. 他穿着别人的外套。
It couldn't be anybody else's. 那不能是别人的。

【注】else 一般不用在 whose 之后,遇此情况可用 who else's。如:Who else's fault could it be? 这会是其他什么人的错吗?
但若 who else's 后不接名词,有时也可用 whose else。如:
I don't know who else's [whose else] it could be. 我不知道那是别的什么人的。

3. 与 or 连用,表示“否则”“要不然”。

如:Run or else you'll be late. 快跑,不要就要迟到了
Let's go, or else we'll miss the train. 咱们走吧,否则就赶不上火车了。

若用在句末(即其后不接其他词),则常带有一种威协的口气。如:
Give me the money, or else! 把钱给我,不然的话,哼!

重点单词   查看全部解释    
touched [tʌtʃt]

想一想再看

adj. 受感动的 adj. 精神失常的

 
occasionally [ə'keiʒənəli]

想一想再看

adv. 偶尔地

 
elevator ['eliveitə]

想一想再看

n. 电梯,飞机升降舵,斗式皮带输送机

联想记忆
fault [fɔ:lt]

想一想再看

n. 缺点,过失,故障,毛病,过错,[地]断层

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。